您的位置： 专家智库 > >

孙红

作品数：3 被引量：4H指数：1
供职机构：北京交通大学语言与传播学院更多>>
发文基金：中央级公益性科研院所基本科研业务费专项更多>>
相关领域：文化科学语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学
  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译评
  • 1篇语场
  • 1篇语式
  • 1篇语言
  • 1篇语言学
  • 1篇语域
  • 1篇语域理论
  • 1篇语旨
  • 1篇汽车广告
  • 1篇中西
  • 1篇系统功能语言
  • 1篇系统功能语言...
  • 1篇话语
  • 1篇及物性
  • 1篇及物性分析
  • 1篇及物性系统
  • 1篇功能语言学
  • 1篇广告
  • 1篇广告话语
  • 1篇翻译

机构

  • 2篇北京交通大学

作者

  • 2篇周红红
  • 2篇孙红
  • 2篇陈欣杰
  • 1篇刘嘉辉

传媒

  • 2篇现代语言学

年份

  • 2篇2016
共 3 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
语域视阈下美版《甄嬛传》字幕翻译质量评估被引量：1
2016年
本研究基于系统功能语言学,从语域理论视角对2015年在美国上映的中国古装电视剧《甄嬛传》的字幕翻译进行分析评估,发现虽然其字幕翻译不乏与原文对等且巧妙简明之处,但也存在与原文在语场、语旨、语式上相偏离的情况。
周红红陈欣杰刘嘉辉孙红
关键词：语域理论
中西汽车广告话语的及物性分析
2016年
以韩礼德的系统功能语言学为理论基础,对具有代表性的中西汽车广告的文本进行及物性对比分析,以此审视文本质量、评析文本优劣,并验证及物性系统理论在文本对比分析上的重要指导作用,同时也为中国汽车广告的发展提出些许建议和借鉴,以促进中国汽车业的传播,乃至中国商业向国际领域的发展。
孙红周红红陈欣杰
关键词：及物性系统系统功能语言学
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0