张大鹏
- 作品数：4 被引量：1H指数：1
- 供职机构：哈尔滨金融学院更多>>
- 相关领域：文化科学社会学更多>>
- 文化自信背景下中国文化外译的现状、挑战与策略研究
- 2025年
- 本文旨在探讨文化自信背景下中国文化外译的现状、挑战与策略。研究显示,尽管中国文学经典、哲学思想和当代文化方面的外译已取得显著成就,然而语言障碍、文化差异和传播渠道等问题仍然存在。为了提高中国文化外译的有效性,本文提出应加强人才培养、创新翻译方法、拓展传播渠道和构建评价体系等策略。研究认为,在文化自信的引领下,通过共同努力,中国文化外译将更好地服务于国家文化软实力的建设,并促进中国文化在国际上的传播与交流。
- 张大鹏徐宏幸
- 关键词：文化自信中国文化外译跨文化传播翻译策略
- 跨文化非语言交际语用失误及对策探究
- 2023年
- 在中西方的跨文化交流中,非语言交流发挥着十分重要的作用,其效果甚至超过了语言交流。非语言交际活动较为普遍、广泛,因此不可避免地会出现语用失误。运用顺应现论原则,解决交际中存在的现实问题,对跨文化语用失误进行重新定义,着重对其理论根源进行分析,是对跨文化交际中,出现的各种非语言交际语用失误进行研究,并在此基础上,提出解决跨文化非语言交际语用失误的方法,尤其是与英语国家进行的跨文化交际中,保证跨文化交际的成功。
- 张大鹏张维
- 关键词：跨文化非语言交际语用失误
- 商务英语专业学生阅读学习策略与成绩调查研究被引量：1
- 2013年
- 以学生的英语阅读成绩为着眼点,通过问卷调查的形式,运用定量研究的方法,对哈尔滨金融学院商务英语系2011级商务英语专业50名学生和2012级商务英语专业50名学生的英语阅读学习策略进行调查分析.研究结果显示,学生总体使用阅读策略较频繁;阅读能力不同的学生在阅读策略的使用方面存在显著差异.
- 张大鹏
- 关键词：商务英语专业
- 英语教学板
- 1.本外观设计产品的名称：英语教学板。;2.本外观设计产品的用途：用于展示英语教学内容。;3.本外观设计产品的设计要点：在于形状。;4.最能表明设计要点的图片或照片：立体图1。
- 张大鹏
