郭芮
- 作品数：5 被引量：1H指数：1
- 供职机构：江苏技术师范学院外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 汉英礼仪性口译特点及技巧探析被引量：1
- 2012年
- 礼仪性口译是口译活动中最常见的类型,主要包括礼宾迎送、开幕式、闭幕式、招待会、合同签字等。由于词汇贫乏,句型单一,临场紧张等因素,汉英礼仪性口译往往存在困难。本文试图分析汉英礼仪性口译的特点,并从译前准备,礼仪性"套词"掌握及译员心态等方面探析汉英礼仪性口译技巧和策略。
- 郭芮
- 关键词：口译
- 单招学生大学英语学习中的听说能力的提高策略
- 2012年
- 对口单招制度属于高等教育招生的一个组成部分,是继我国普通高等教育招生考试制度改革后的又一重大举措。但是由于前期的"历史遗留问题",单招学生在大学学习英语的过程中存在很多问题,其中以他们的听说能力尤为明显。本文以"对口单招学生"为研究对象,通过观察法,实验法等研究方法,探索如何培养和提高他们在大学英语学习中的听说能力。
- 郭芮
- 关键词：单招学生大学英语听说能力教学方法
- 数字口译技巧及其教学策略
- 数字口译是英语口译教学中的重点和难点。分析数字口译中存在的问题及原因,通过对多位数字口译教学过程的分析和研究,探讨数字口译的技巧和方法,帮助口译过程顺利进行,从而完善教学策略。
- 郭芮卢丹
- 关键词：数字口译教学策略
- 英语口译教材整体性探索——基于两种口译教材的分析比较
- 2012年
- 由整体框架到细节设置比较《口译教程》与《英汉/汉英口译基础教程》两套口译学习教材的任务设计、教学内容和大纲等,分析两者各自的利弊,希望能对口译教和学起到促进作用。
- 郭芮
- 关键词：口译口译教材整体性
- 基于原型范畴理论的英汉反义形容词标记性对比研究
- 2012年
- 原型普遍存在于语言范畴之中,是一个范畴的所有事物的集中体现,并为人类认知外部世界提供认知框架。同一范畴内部成员的不对称现象充分体现出了有标记项和无标记项的对立。文章分别对英语、汉语的计量反义词、评价极向性形容词和不具评价极向性形容词中的标记现象及其语义特征进行了分析,并从认知和语用角度探讨了英汉形容词范畴中标记现象产生的原因。
- 包文姝郭芮
- 关键词：标记性反义形容词
