您的位置: 专家智库 > >

黄莉

作品数:1 被引量:3H指数:1
供职机构:西安外国语大学英文学院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译员

机构

  • 1篇西安外国语大...

作者

  • 1篇刘育红
  • 1篇黄莉

传媒

  • 1篇西安外国语大...

年份

  • 1篇2008
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
译员:并列双语者抑或合成双语者?被引量:3
2008年
自清朝以来,中国就一直在培养自己的口译译员。由于中国特殊的国情,绝大多数译员都是合成双语者这一现状无法改变,因此区别并列双语者与合成双语者从根本上就不具有实际意义。作者从双语现象的定义和分类入手,分析了将译员划分为并列双语者与合成双语者存在的问题,提出在中国大陆口译职业化的进程中,不宜区分并列双语者与合成双语者,而应注重双语能力的培养,在实践中不断提高口译水平。
刘育红黄莉
共1页<1>
聚类工具0