刘雅洁
- 作品数：2 被引量：1H指数：1
- 供职机构：昆明理工大学外国语言文化学院更多>>
- 相关领域：经济管理语言文字更多>>
- 从英汉语言差异谈汉译英的减字策略——以《胡锦涛在汶川地震一周年讲话》林超伦译本为例
- 2017年
- 本文第一部分基于英汉语言的差异,第二部分具体分析汉语文本在英译时要减去的部分,第三部分谈到了目前国内汉译英的现状,并在最后总结了一下减字策略。
- 刘雅洁
- 关键词：语言差异汉译英
- 中德食品安全预防体系对比研究被引量：1
- 2016年
- 近年来我国频频发生食品安全事故,这会严重危害公众的身心健康和生命财产安全,破坏社会的和谐稳定,影响经济的发展,因此文章对比了中国和德国的食品安全预防体系,从政府预防措施,企业预防措施和社会预防措施三个角度入手,分析了我国和德国食品安全预防体系的差异,以期能为我国食品安全事故的预防起一定的借鉴作用。
- 李莉刘雅洁杨玉
- 关键词：食品安全
