高志香 作品数:7 被引量:5 H指数:2 供职机构: 银川能源学院 更多>> 相关领域: 语言文字 文学 文化科学 更多>>
写长法在大学英语写作中的应用研究 2016年 王初明教授提出写长法理论这一新兴的外语教学理论,来指导大学英语写作教学。该理论以写为先导,要求学生尽量写长作文来提高他们的英语学习,以写促学,从而帮助学生克服外语学习过程中的情感障碍,培养学生的英语写作兴趣,提高学生英文写作水平,增强外语学习的成就感和自信心,从而促进写作教学。 高志香 李姗姗关键词:写长法 大学英语写作 A Contrastive Study on the Two Chinese Versions of Anne of Green Gables Based on Skopos Theory 2014年 On the basis of the three major rules of Skopos theory,the author of this thesis makes great efforts to make a contrastive study on the two Chinese versions of the famous novel Anne of Green Gables,illustrating mainly from the perspectives of paragraph,syntax,diction and rhetoric as well as notes and omission. 高志香关键词:THEORY CONTRASTIVE STUDY DICTION 基于翻译目的论的《绿山墙的安妮》两个中译本对比研究 随着翻译理论的不断完善和发展,翻译研究不断扩大其研究范围,文本以外的许多其他因素也被纳入其研究范围,这对翻译研究具有积极而重要的意义。始于20世纪70年代的翻译目的论是在德国功能翻译理论的基础上发展而来。较之以前以语言学... 高志香关键词:翻译目的论 《绿山墙的安妮》 文献传递 基于隐性课程理论的综合英语教学设计 被引量:3 2009年 隐性课程是学生在物质环境和精神环境两种学习环境中所习得的非计划性的知识、价值观念、规范和态度等,它具有隐含性,却能对学生产生强烈影响并在潜移默化中影响学生的身心发展。综合英语课是英语专业学生的核心课程之一,是基础阶段各门课程中学时最多、教师和学生期望值最高、对学生的语言技能提高最关键的一门课程。对于英语专业基础阶段核心课程之一的综合英语课来说,任课教师理应在教学实践中大力挖掘隐性课程的教育因素,精心进行教学设计,致力于实施有效教学,帮助学生在知识、技能、综合素质几方面都有长足的进步。 高志香 吕旭英关键词:隐性课程 综合英语 教学设计 从“目的论”角度分析《绿山墙的安妮》中译本 2015年 《绿山墙的安妮》的原著和中译本在写作目的和读者对象上存在着一定差异,这些差异不可避免地会影响译者的翻译策略。本文从目的论的目的法则、语内连贯、语际连贯以及对读者因素的考虑四个方面,对任姗姗的《绿山墙的安妮》中译本进行分析,这一译本尽管存在一些缺点,基本上还是实现了以青少年为阅读对象的目的。 高志香 胡新云关键词:《绿山墙的安妮》 目的论 中译本 翻译