您的位置: 专家智库 > >

徐庆铭

作品数:2 被引量:5H指数:1
供职机构:江西师范大学更多>>
相关领域:历史地理更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇历史地理

主题

  • 1篇耶稣
  • 1篇耶稣会
  • 1篇耶稣会士
  • 1篇札记
  • 1篇天主
  • 1篇天主教
  • 1篇主教
  • 1篇洪秀全
  • 1篇传教

机构

  • 2篇江西师范大学

作者

  • 2篇徐庆铭
  • 2篇张英明

传媒

  • 1篇广西师范大学...
  • 1篇嘉应学院学报

年份

  • 1篇2006
  • 1篇2005
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
论《圣经》马氏译本对洪秀全的影响——以“上帝”译名为例被引量:5
2005年
《圣经》马氏译本是历史上第一部完整的基督教《圣经》中文译本,它成为洪秀全获取西方基督教《圣经》知识的真正源头。中西文化的差异导致了《圣经》马氏译本的变异和洪秀全的误读,给这个回合的中西文化对话带来了再创造的可能性。《圣经》马氏译本中的“上帝”译名对洪秀全最为深远的影响,就是有助于他创造性地形成区别于基督教的“信仰中心”,走上创立新宗教之路。通过运用中国文化改造西方文化的方式更新中国文化。
张英明徐庆铭
关键词:洪秀全
17世纪西方耶稣会士传教客家原乡汀赣札记
2006年
17世纪,艾儒略、刘迪我、聂仲迁等耶稣会士,先后在客家原乡闽西(汀州)、赣南(赣州)开堂布教,使之发展成为西方耶稣会在中国内地传布天主教的重要基地之一,从而为今日客家原乡社会和文化变迁研究提供了一个不可忽视的重要视角。
张英明徐庆铭
关键词:耶稣会士天主教
共1页<1>
聚类工具0