张厚泉
- 作品数：7 被引量：4H指数：1
- 供职机构：东华大学外语学院更多>>
- 发文基金：中央高校基本科研业务费专项资金上海市教育委员会创新基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字哲学宗教文化科学历史地理更多>>
- 荻生徂徕及其之前的儒学——以孔子形象为主被引量：1
- 2020年
- 荻生徂徕将明代李攀龙、王世贞提倡的文学运动理念——古文辞作为解释儒学古典的方法论进行了重新定义,并运用这种方法,与古注、新注、古义学等徂徕之前的经典注释对峙,树立了独自的儒学学说。本文通过与徂徕之前的儒学相比较,从经学和孔子形象两个方面阐明其独到的见解。在经学方面,徂徕进一步加深了始于仁斋的、对汉宋两学天人相关说的批判,彻底切断了天地自然与人世间的连续性。另外,针对"道""极""教/传",其视古注为"古来相传之说"予以肯定,从而为自身学说的可靠性提供了支撑;在孔子形象方面,徂徕批判地吸取了他之前的《论语》注释,塑造了一个由"革命家""管仲‘霸道’路线继承者""传道家""六经论定者"四个方面构成的新的孔子形象。
- 张厚泉
- 关键词：荻生徂徕儒学文献注释经学孔子形象
- 语言与文化的关系——2004年东华大学日语研讨会主题解说被引量：1
- 2005年
- 语言是一种文化。作为文化,人们可以透过语言这一滤色镜,可从不同的角度去对同一事物进行观察,进而得出不同的、甚至是截然相反的结论。外语学习与教学只有充分重视对相关语种文化的学习与研究,才能满足随着改革开放而不断扩大的国际交流的需求。
- 张厚泉
- 关键词：语言滤色镜
- 井上圆了笔下妖怪形象的研究
- 2015年
- 井上圆了认为妖怪是日本走向近代化路上的阻碍。井上圆了的妖怪学对于日本近代化的推进起到了积极的作用。井上圆了关于妖怪的研究,主要从现代学科知识的角度,对妖怪和妖怪现象进行解释。那么井上圆了是通过怎样的说明一一揭开妖怪现象背后的原理?对于井上圆了笔下妖怪形象的研究,有利于认识井上圆了是怎样实现其扫除迷信思想的宏愿,并从中分析妖怪学的局限性。
- 职文芳张厚泉
- 日本近代转折期的概念与思想——以西周为例
- 2020年
- 在日本近代学术思想转型的过程中,日语词汇和日本思想发生了转折性的巨变,而西周的造词和思想则是无法绕开的坐标。本文以探讨西周造词的思想根源为切入点,通过对日本近代转折期的概念与思想进行考察,厘清了西周造词的思想根源。西周转向徂徕学之说,在很大程度上受到"朱子学=幕府体制教学"、徂徕对"天人相关"的批判为日本近代合理主义展开做好了准备等丸山真男学术观点的影响。西周是在徂徕"天人相关"批判的基础上,贯通了东西方学术思想的践行者,但其抽象概念的造词思想不仅具有朱子学的基础,而且还有阳明学、徂徕学、折衷学以及系统的西方哲学学识,这在当时的亚洲是绝无仅有的。
- 张厚泉
- 关键词：西周儒学荻生徂徕丸山真男
- 日本护士国家考试中护理词汇特征探究
- 2017年
- 本文对日本护士国家考试专业用语进行了数据统计,从词构成、护理词汇的使用分类、护理词汇出现的频度三个方面分析了日本护士国家考试词汇,从词汇学角度对日本护士国家考试中的护理词汇的特征进行总结,并提出相应的教学对策。
- 王超张厚泉
- 隐喻含义的跨文化比较研究——英·日·汉三语数字隐喻的文化特征被引量：2
- 2013年
- 数字是语言文字种类之一。在一定的语言环境里,数词(或数字)与其他词语一样,也具有各种比喻的含义和作用。其中,尤为突出的莫过于隐喻了,各个民族对数字赋予了丰富的隐喻含义。本文就英.日.汉三种语言中含有褒义和贬义的典型数字进行考察,并对产生这些差异的文化因素进行对比分析,从而对三种语言中的数词隐喻的含义得出了一个较全面的对比结果。这种跨文化对比,对促进二语习得或三语习得,提高学习者对异国文化的理解能力和实际运用能力会收到事半功倍的效果。
- 吴蕾李薇张厚泉
- 关键词：数词隐喻跨文化比较
