王天翼
- 作品数：46 被引量：357H指数：11
- 供职机构：四川外国语大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金重庆市社会科学规划项目重庆市教育委员会人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字哲学宗教文学更多>>
- 论体认范畴观被引量：1
- 2024年
- 维特根斯坦提出的“家族相似性”批判流行了2000多年的亚里士多德的经典范畴论,开启了范畴研究的另一方向。维特根斯坦的观点于20多年后被罗施更名为“原型范畴论”,认知语言学家将其引入语言学领域,用它可以解释传统理论解决不了的若干难题。然而,原型论忽视了范畴的抽象性和动态性,由此“图式范畴论”和“动态范畴论”应运而生。本文基于体认哲学提出“体认范畴观”,以强调范畴的体认成因及其抽象性、民族性、动态性,以期对许多语言现象做出更为统一、适切和合理的解释。
- 王天翼
- 命名转喻观——以石钟山命名为例被引量：22
- 2017年
- 索氏的结构主义语言学和乔氏的转换生成语言学的哲学基础都为唯心论,而认知语言学则与其针锋相对,力主从唯物论角度研究语言,提出了"现实—认知—语言"这一核心原则,认为语言是基于对现实世界的"体(互动体验)"和"认(认知加工)"形成的。在认知加工机制中隐喻和转喻当为首要,而近来的研究发现后者比前者更为重要。笔者基于此提出了"命名转喻观":人们通过"体认"感知到某事物的一个特征,就据此来为其命名,从而出现了"部分代整体"的转喻现象。位于江西九江境内"石钟山"的命名理据曾引来多位文人骚客的关注,出现了诸多解释,其实,他们的解释都未跳出"命名转喻"这一认知机制。该观点或许还预示:人类只能求得相对局部的知识,永远识不得世界真面貌。
- 王天翼王寅
- 关键词：认知语言学唯物论
- 体认地名学被引量：10
- 2023年
- 地名是人们为便于言语交际为地理实体所起的名称,它记载着历史的年轮,反映着生活的轨迹,常被学界称为人类历史的活化石。地名学旁涉诸多学科,特别是语言学。本文基于本土化的体认语言学尝试建构“体认地名学”,以能从理论上更好地解释人们在命名地名过程中所遵循的“体认原则”以及“突显”和“转喻”机制。
- 王天翼
- 关键词：突显转喻
- 动态范畴化初探——基于现代汉语“还”字构式的研究
- “范畴化”,作为人类认识世界的最基本认知方式,一直是哲学家、语言学家、社会学家、科学家等关注的重要课题。亚里士多德曾基于二值逻辑创立的“经典范畴观”流传了 2000多年,成为形而上学的圭臬,在学界占主导地位。20世纪50...
- 王天翼
- 文献传递
- 基于概念隐喻论分析翻译的隐喻表达式被引量：9
- 2021年
- 概念隐喻论认为,隐喻是人类认识世界、建构概念、理解语言、形成学科的必由之路。海内外众多学者用了近500条隐喻表达式来描写和解释翻译。本文尝试运用概念隐喻论透析这些表达式,发现它们都是围绕根隐喻"TRANSLATION ISCOMMUNICATION(翻译即交际)"及其10条派生性支隐喻机制建构而成的。本文主要论述前四条——UNDERSTANDING(翻译即理解)、MEDIA(翻译即中介)、MARRIAGE(翻译即结婚)和MIMING(翻译即模仿),以期能更好地理解翻译的内涵与外延,加深我们对该学科的认识。
- 王天翼
- 关键词：隐喻中介结婚模仿
- 后现代哲学视野中的多模态认知研究——以《国王的演讲》电影海报为例被引量：32
- 2015年
- 近年来,国内外多模态语篇研究多从系统功能语言学入手,很少基于后现代哲学与认知语言学加以分析。本文拟将后现代哲学倡导的"多元化"方法论细化为"多层次"、"多视角"和"多理论"的"三多"方案,并且以认知语言学中的隐转喻及突显原则为理论框架,分析电影《国王的演讲》的海报,以揭示该海报的创作机制。
- 王天翼甘霖
- 关键词：后现代哲学多模态语篇电影海报《国王的演讲》
- 地名的事件域转喻体认模型——一项基于体认地名学的研究被引量：2
- 2024年
- 为推动体认语言学与地名学的深度融合,文章运用ECM(事件域认知模型)与转喻机制构建了事件域转喻体认模型。该模型以地名命名转喻观为基础,整合了转喻的体认性与ECM的体认性,并以中国自然地理实体地名为例加以验证。研究揭示了该模型的解释力和可操作性,并清晰地再现了命名者的心理意图与过程。该模型的提出既推动了体认语言学的跨学科应用研究,也为地名学指出了一个全新的研究方向。
- 王天翼庞陈婧彧
- 认知诗学视野下转喻的艺术功能初探被引量：2
- 2015年
- 当今学界普遍认为转喻是一种重要的认知方式,且比隐喻更为基本,制约着人类的诸多言语行为及语言表达,许多学者对其进行研究,但未曾从认知诗学角度论述转喻机制的艺术功能。本文拟在认知诗学视角下,通过分析马季父子等所说的《五官争功》和《五官新说》两则相声中的转喻表达,发现它也是取得诗性效果不可或缺的一种重要的认知方式,其诗性功能在于实现艺术效果。
- 王天翼
- 关键词：认知诗学相声
- 基于事件域体认模型的体认写长法
- 2025年
- 为解决外语“学而不会用”的困境,王初明教授先后提出“写长法”“读后续写”和“续”理论,这几种教学方法在克服外语学习者写作焦虑、提升写作主观能动性、培养文化素养等方面具有指导意义和学术价值,对国内外二语习得研究做出重要贡献。本文沿其思路,拟在适用范围、教学原则、过程实施和促学效果等方面做出点滴补充,以事件域体认模型为基础构建“体认写长法”,从体认视角为写长法提供理论支撑,通过体认写长法课程设计凸显其优势,以盼为外语教学的体认研究提供新思路。
- 王天翼路慧敏
- 关键词：写长法
- 对话句法学之再认识被引量：5
- 2018年
- 传统句法学仅关注词语之间的横向线性组合,而忽视紧邻句(特别是对话语对)之间纵向的平行性(含对应性)句法关系。对话句法学意在填补这一研究空白,认为话语间的平行结构可产生映射,引起对话共振,激活话语间的亲缘性,据此便可推导出语用含意,解读出交际意图。本文旨在分析对话句法学在理论上所具有的重要价值:(1)将句法研究从句法层面拓展到语用层面;(2)增添了认知构式语法的研究内容;(3)丰富了巴赫金的对话理论和克里斯蒂瓦的互文性;(4)发展了格莱斯的研究思路,为新认知语用学提供新思路;(5)对语言习得和学得、语言教学等具有重要意义。
- 王天翼甘霖
