李晓兰
- 作品数：10 被引量：1H指数：1
- 供职机构：华东师范大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金上海市教育委员会重点学科基金更多>>
- 相关领域：语言文字自动化与计算机技术更多>>
- 关于哥巴文字符[nu]的字源考辨
- 2018年
- 已有研究认为,哥巴文字符■([nu])借自汉字"小".通过对哥巴文现有字典与已翻译公布的经书中的相关资料进行整理分析并结合纳西族东巴使用汉字型哥巴文字符的特点得知■([nu])的本义是"你",([nu],"你")是([nu],"你")的省体,后者借汉字"伱",哥巴文字符([nu],"你")借入汉字的过程是:伱→■→;■([nu])表示"小"义时属于同音假借现象■([nu])表示"嘴""角""心"等义时属于音近假借现象.
- 李晓兰
- 关键词：字源假借
- 哥巴文字典的编纂现状及存在的问题
- 2014年
- 哥巴文字典主要有三种:《纳西标音文字简谱》《麼些标音文字字典》和《纳西语英语百科辞典》,目前对哥巴文字典的研究还很不充分。在分析三种字典的版本、体例、来源、语音、字数、研究现状的基础上,从宏观、微观两方面分析其得失之处,进而从字符出处、声调、释义等方面探讨哥巴文字典的标准。
- 李晓兰
- 哥巴文字源考释
- 哥巴文是典型的拼盘文字,其字源纷繁复杂。这种文字现象的出现既有其历史原因也有其现实原因：一历史原因,纳西族是一个人口少、地域小的民族,一直处于汉族、藏族等民族的包围之中,其生存环境是一个多民族多文化的格局。二现实原因,哥...
- 李晓兰
- 关键词：汇编
- 文献传递
- “脸”与“面”二字的词义演变关系新探
- 2013年
- “脸”和“面”在现代汉语中都指头的前部，且所指部位相同。但这二字历史上所指并不是一直相同的。基于前人研究，结合北大语料库，通过共时和历时比较法，较全面地分析“脸”与“面”在词义演变过程中的复杂关系。
- 李晓兰
- 关键词：词义演变
- 纳西族哥巴文文献校译与研究
- 哥巴文是中国西南地区纳西族的一种文字系统,其使用人群仅限于纳西族的东巴,主要用于东巴书写经典,或用来直接书写经文,或在东巴经中用来标音。2003年,纳西东巴古籍被联合国教科文组织列入世界非物质文化遗产记忆名录,用哥巴文书...
- 李晓兰
- 关键词：纳西族字际关系字源
- 文献传递
- 哥巴文ɡΛ^(31)bɑ^(31)ku^(33)tur^(55)tur^(33)特点、成因及意义
- 2014年
- 以方国瑜《纳西标音文字简谱》为基础,在逐一分析哥巴文ɡΛ31bɑ31ku33tur55tur33基础上,从类型学、发生学和功用等方面对ɡΛ31bɑ31ku33tur55tur33进行分析,得出其特点、形成原因及存在意义。
- 李晓兰
- 关于哥巴文字符与汉字之间关系的重新审视
- 2018年
- 哥巴文字符与汉字之间存在密切的关系,以现有的已经整理公布的哥巴文文献史料为研究资料,以文献产生时期当地通行的汉字字形作为汉字型哥巴文字符在字形方面的比较对象,以此探知哥巴文借入汉字和使用汉字型哥巴文的一些规律:不同东巴在使用汉字型哥巴文字符时共性与个性并存;汉字型哥巴文字符的使用在地域上的分布并不均衡,但在文献种类上不存在明显的使用差异;汉字型哥巴文字符体系的发生、发展和传承是一个历史过程,不同的汉字借入哥巴文的时间有先后之分;汉字在借入哥巴文系统后,在早期使用时,其字形、字义与源字基本相同,但随着使用频率的提高,假借现象逐渐孳乳;随着文字系统的发展,哥巴文所借汉字的字体形态之间存在一定差异,有篆体、繁体、俗体的区别。
- 李晓兰
- 关键词：汉字
- 关于哥巴文字源问题的探讨
- 2014年
- 哥巴文是一种典型的拼盘文字,其字源如此纷繁复杂有其历史原因和现实原因。对哥巴文进行字源考释是哥巴文研究的重要内容,也有利于推动纳西族不同文字系统之间关系研究的发展。哥巴文字源考释研究还存在一些问题,还有待探讨。
- 李晓兰
- 关键词：汉字
- 纳西哥巴文水系字与东巴文相关字群比较研究
- 2016年
- 水系字是哥巴文中比较具有代表性的一组字符,值得深入研究。我们把哥巴文水系字定义为:在■?i31'水'这个字符的基础上通过增形或变形而成;其意义都与水相关的一批哥巴文字符。本文以方书、李书和洛克字典中收录的哥巴文水系字为研究资料。从类型学的角度对哥巴文水系字的字形、字音、字义进行分析归纳,并与东巴文中相关字群的特点进行对比。从抽样统计方法的原则出发,至少可以这样认为:这些观察、研究和比较的结果可以反映出哥巴文和东巴文的某些状态的倾向性。由此得出:同一个民族在不同的历史时期创造两种不同的文字时,其造字心理既具有延展性又具有创造性;哥巴文是一种不成熟的标音文字,仍旧保留着意音文字的某些特征。
- 李晓兰
- 关于哥巴文中gΛ^(31)ba^(31)ku^(33)tur^(55)tur^(33)命名为“字缀”的探讨
- 2012年
- gΛ31ba31ku33tur55tur33是哥巴文造字过程中的缀加成分。目前学界对它的研究并不充分,且各位学者给以不同的名称,出现名异实同的现象。在分析该类符号的基础上,剖析其特点与功用,对各家所出之名逐一梳理,最终找到一个合适的译名:"字缀"。
- 李晓兰
