陈峥
- 作品数：10 被引量：13H指数：2
- 供职机构：河北能源职业技术学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学经济管理交通运输工程更多>>
- 英语翻译中言语幽默不可译性的分析被引量：1
- 2010年
- 文化因素对语言的运用、语言的翻译具有重要作用。作为民族文化的承载体,语言不可避免地包含了很多展现特殊民族文化特征的元素,例如文化词汇、社会体系和习俗等。而这些都直接或间接地影响到了文化语言的翻译,造成了翻译的不可译性。本文将从文化因素对翻译的不可译性进行分析研究,期望对英汉翻译,特别是幽默语言的翻译有所贡献。
- 陈峥
- 关键词：英语翻译不可译性文化言语幽默
- 浅谈“以学生为中心”的高职英语教学
- 2010年
- 高职英语教学存在多种问题,本文从以学生为中心改变教学模式、融入专业英语和拓展学生视野三个方面来探讨、解决高职英语教学中的问题。
- 陈峥戚健
- 关键词：以学生为中心高职英语教学
- 女性主义在翻译中对译者的影响分析
- 2010年
- 言语的应用是不断进行语言选择的过程。翻译,作为中介文化的产物也是一种言语的应用,要遵守其相关的原则。翻译的进程就是译者选择翻译形式、翻译策略以实现交际目的的过程。由此可见,翻译方式之一的女性主义翻译正是女性适应社会、影响环境的表达方式之一。归因于女性主义的女性身份及视角,女性主义翻译形成了许多具有共通性质的原则或规律。本文主要从女性主义翻译的特点分析其翻译规律及趋势,总结三大方面,以期对女性主义翻译领域有所帮助。
- 陈峥
- 关键词：翻译女性主义语言特点性别歧视
- 刍议英语教学中的体验式学习被引量：8
- 2011年
- 现代教育理论主张让学生动手去做科学,而不是用耳朵听科学。这就要求教师要留给学生足够的时间和空间,让每个学生都有参与活动的机会,使学生在动手中学习,在动手中思维,在体验中发现,在体验中创造,在体验中发展。
- 陈峥
- 关键词：体验式学习英语教学现代教育
