刘荣荣
- 作品数：8 被引量：11H指数：2
- 供职机构：山东大学更多>>
- 发文基金：中央级公益性科研院所基本科研业务费专项更多>>
- 相关领域：经济管理语言文字政治法律文学更多>>
- “孤立青年”为何在韩国激增
- 2023年
- 近日,韩国社会的“孤立青年”问题引发奥论关注。韩国保健社会研究院最近的一份报告显示,2021年19岁至34岁青年群体中有5%处于“孤立状态”,约53.8万人,较2019年新冠疫情前增加1.9%。孤立青年不上学,不工作,长期隐居在家,基本不与他人社交,所以有时也被称之为“隐居青年”。44%的孤立青年对生活“非常不满”或“不满”,32.8%认为自身收入“非常不足”。
- 刘荣荣
- 关键词：青年群体隐居
- 剪不断、理还乱的韩国炒币热潮
- 2023年
- 2023年3月23日,因涉嫌操纵市价而遭韩国警方跨国通缉的韩国“币圈大亨”权道亨在东南欧国家黑山被捕,引发全球币圈和金融界关注。去年权道亨创立的加密货币Terra-Luna价值暴跌99%,导致全球投资者损失超过50万亿韩元(约合2651亿元人民币),仅韩国国内受害者就多达20万人。韩国人对于炒币的狂热也因此暴露于世。
- 刘荣荣刘荣荣
- 关键词：暴跌受害者人民币
- 汉语熟语可译性程度研究——以杨译《儒林外史》为例
- 语言是文化的载体。翻译架起了源语文化和目的语读者之间的桥梁。汉语熟语和英语习语都具有丰富深刻的文化内涵，因此，汉语熟语英译研究对于日益增长的中西跨文化交际具有重要意义。本文以吴敬梓的《儒林外史》为蓝本，尤金-奈达的动态对...
- 刘荣荣
- 关键词：汉语熟语功能对等翻译特点
- 文献传递
- 基于模因理论的网红短视频县域宣传策略研究--以曹县、丁真、贺娇龙走红短视频为例
- 县域发展是一种区域发展,涵盖城镇与农村区域,是国家与城市发展的基础,县域发展反映在经济、文化、社会等各个方面,而这些方面的发展离不开县域宣传。在互联网背景下,县域宣传主要是依靠县级融媒体或者传统媒体发挥作用,只有少数的县...
- 刘荣荣
- 关键词：模因理论传统媒体自媒体
- O2O模式下A公司购物平台社区主满意度测评研究
- 随着信息技术和移动终端技术的不断发展，移动网络逐渐改变着人们的生活方式，尤其是电子商务模式的不断演变;随着人们对于商品和服务的线下的响应越来越强烈，在B2B、C2C、B2C等模式的基础上，互联网结合传统行业发展衍生出了一...
- 刘荣荣
- 关键词：购物平台满意度O2O模式
- 沉疴与新患:日韩关系恶化探析被引量：9
- 2019年
- 近年来,日韩关系紧张持续发酵,并升级为贸易摩擦,双边关系堕入历史低点。日韩纷争呈现出长期化、纷争领域不断扩展、攻守转换频繁等特征。日韩关系的急剧变奏,是多方面因素交织作用的结果,其中包括历史问题"旧患新疾"同频共振、日韩外交布局调整、民族主义情绪高涨、美国调整亚太同盟政策、地区格局中的结构性竞争等因素。由于日韩双方的结构性矛盾难以消除,双边关系紧张长期化的可能性加大,对于地区秩序将产生新的冲击。
- 刘荣荣刘荣荣
- 关键词：日韩关系贸易摩擦慰安妇历史问题
- 语篇语言学视角下的韩国语转折关系探析
- 2019年
- 本论文将韩礼德和哈桑(Halliday & Hasan)的外部连接关系和内部连接关系这两个概念应用到韩国语中,从语篇语言学的视角分析韩国语的转折关系,将转折关系的连接成分从连接副词扩展到样态副词和短语,探究它们的功能及意义,弥补了之前的研究只局限于连接副词的缺陷。
- 刘荣荣
- 关键词：连接副词语篇语言学
- 基于工具型翻译理论的机器翻译译后编辑实践探析
- 2022年
- 机器翻译程序渐趋完善,因其高效性而在生活中得到越来越多的应用,但依旧存在不少问题。本文以《韩国防疫海报》为翻译源文本,在使用翻译程序papago进行韩中翻译时发现,机器翻译程序往往会忽视语言文化的差异,以至于无法准确处理文本,甚至产生逻辑上的谬误。通过运用德国功能翻译学派克里斯蒂安·诺德的“工具型翻译”理论分析翻译文本,指导译后编辑实践,译文较好地实现了文本功能的转换,可读性也得到一定程度的增强。
- 罗来宽刘荣荣
- 关键词：机器翻译工具型翻译
