吴静
- 作品数:3 被引量:14H指数:2
- 供职机构:南昌航空工业学院更多>>
- 相关领域:语言文字社会学经济管理更多>>
- 概念整合理论与移就辞格被引量:11
- 2002年
- 本文简单地介绍了一种新的语义构建的认知理论 ,即概念整合理论以及心理空间 ,复合空间 ,现时 ,层现结构等概念 ,并从移就定义出发 ,论证了概念整合理论对于通感、移情。
- 吴静王局瑛冯菊莉
- 关键词:通感移情转类
- 英汉无标记被动句的认知基础被引量:3
- 2006年
- 本文主要基于认知语言学原理来探讨英汉无标记被动句存在的理据。无标记被动句产生是人类在认识事件过程中突出受事者的结果,也是为了满足表达事件不同变化过程的需要,不同的思维过程对无标记被动句在日常生活中的使用也产生了一定的影响。
- 吴静邵志洪
- 关键词:无标记被动句
- 移就的修辞特色及翻译技巧被引量:1
- 2000年
- 移就是一种颇具特色的修辞的手段 ,它的主要功用在于形象生动 ,融情于景 ,融景于情 ,表达细腻新颖 ,并且能平衡句子 ,使语言简洁。移就包括通感、移情、转类三大类。移就的翻译可主要采用直译、释义、拆句及回归原位等技巧 。
- 吴静丁丽军
- 关键词:移就翻译技巧修辞特色等值直译通感