周文蕴
- 作品数:4 被引量:2H指数:1
- 供职机构:福建商学院更多>>
- 相关领域:语言文字文学文化科学更多>>
- 高职商务英语“双师型”建设问题与对策
- 2012年
- "双师型"教师队伍概念的提出,是适应经济社会发展的客观需求。和普通本科院校的教师相比,高职院校"双师型"教师队伍有着更为特殊而具体的要求。目前,我国"双师型"教师队伍存在的主要问题有二:一是教师结构欠合理;二是"双师素质"严重欠缺。以高职院校商务英语专业的"双师型"教师队伍建设为例,可以看出我国目前"双师型"教师队伍的整体特点及短板所在,其应对措施对整个"双师型"教师队伍建设都有巨大的借鉴意义。
- 周文蕴林文艺
- 关键词:高职院校商务英语双师型
- 汉学家的中国古史画卷
- 《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,对后世史学和文学的发展都产生了深远影响,具有很高的研究价值,已被翻译成多种语言在世界范围内流传。但由于《史记》篇幅长,内容多,且文化内涵丰富,针对《史记》译本进行的翻...
- 周文蕴
- 关键词:《史记》文化差异文本分析
- 文献传递
- 从文化因素冲突模式看华译《史记》对文化词语的翻译被引量:2
- 2009年
- 词语是语言中最积极,最活跃的一个部分,而对文化内涵词语的处理向来是跨文化交际中一大难题。本文从文化因素的四种冲突模式,即:阻隔式、变通式、放行式和结合式入手,探讨了华译《史记》英文本对于文化词语的不同处理手段及其深层的文化方面的原因。
- 周文蕴
- 关键词:文化词语史记
- 汉学家的中国古史画卷:华兹生英译《史记》研究
- 《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,对后世史学和文学的发展都产生了深远影响,具有很高的研究价值,已被翻译成多种语言在世界范围内流传。但由于《史记》篇幅长,内容多,且文化内涵丰富,针对《史记》译本进行的翻...
- 周文蕴
- 关键词:《史记》文本分析