刘鹏
- 作品数:34 被引量:47H指数:4
- 供职机构:山东师范大学更多>>
- 发文基金:山东省社会科学规划研究项目山东省科技发展计划项目更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学哲学宗教政治法律更多>>
- 图式理论在英语听力教学中的运用被引量:1
- 2008年
- 听力作为基本语言技能越来越受到重视,但学生更多关心的是语音、语法、词汇和句子结构等语言知识方面的问题,而背景知识或图式理论对听力理解的影响却很少被重视。用图式理论来引导学生激活相关的背景知识,有利于提高教师教学和学生学习的效率。通过对图式理论特别是文化图式的阐释与分析,指出在大学英语教学中应该引导学生自我激活和建立图式,提高英语学习的效率。
- 刘鹏
- 关键词:图式文化图式听力教学
- 从《红楼梦》英译本看委婉语的可译性及其实现手段被引量:8
- 2004年
- 通过对杨宪益、戴乃迭译《红楼梦》中的委婉语的研究来探讨汉语委婉语的可译性及翻译技巧。汉语委婉语英译主要有以下几种方法 :1、译成英语中对应的委婉语 ,2、直接译出核心意思 ,3、省略 ,4、译出字面意义 ,5。
- 刘鹏
- 关键词:委婉语翻译《红楼梦》
- 数字影像奇观的艺术表现研究
- 诞生于20世纪的影视是让人能够睁眼看到梦境的奇迹。伴随科技进步和视觉文化时代的来临,尤其是影视在视听方面震撼越来越强烈:恢宏的场景、绚丽的武打、奇异的造型??都成了当今影视的影像奇观。 数字时代,数字影像奇观是影视艺术...
- 刘鹏
- 关键词:艺术表现影视艺术审美疲劳视觉文化
- 一种合成氨的装置和方法
- 本发明涉及氨合成技术领域,具体涉及一种合成氨的装置和方法,所述装置包括:依次连接的微波电源,微波防回流装置,三销钉调配器,微波同轴谐振腔,介质阻挡放电反应器;介质阻挡放电反应器与纳秒脉冲电源相连,且其内部填充有催化剂;氮...
- 潘杰刘鹏魏冬梅李英杰邹涵冰刘瑞
- 文化预设及其在翻译过程中的重建
- 2007年
- 文化预设是一种复杂的语言现象,它具有共知性和合适性两大特点。文化预设对读者及其理解原文的过程施加影响,特别是极大地影响翻译这一特殊的言语活动。译者对文化预设采取的重构策略包括:文化诠释法、文化融合法、文化归纳法等。
- 刘鹏王培信
- 关键词:翻译文化预设图式
- 群体动画虚拟环境中分层次路径规划方法研究
- 近年来,借力于计算机三维辅助设计制作方法的不断进步,动漫产业已由一个新兴产业发展成为一个庞大的、成熟的高收益产业。研究如何利用计算机图形学、人工智能、虚拟现实等相关领域的最新成果设计完成动画创作对动画产业的崛起发挥了关键...
- 刘鹏
- 关键词:群体动画路径规划环境建模萤火虫算法
- 运用多层次的量子力学和分子力学方法研究液相下的几个反应
- 在气相下,双分子亲核取代反应已经在原子层面上得到了广泛的研究,但是通过气相研究而来的结果并不能简单地直接推广到液相。2015年,一种新的双翻转反应机制在气相下的F-+CH3Cl反应中刚刚被发现,我们利用多层次的量子力学和...
- 刘鹏
- 关键词:液相CCSD(T)
- 文献传递
- 国俗词汇的可译性及其实现手段——从文化图式视角
- 本文从文化图式的角度探讨了国俗词汇的翻译,阐述了国俗词汇与文化图式的关系,指出了国俗词汇的翻译过程实质是它所表达的文化图式的转换过程,以解决翻译工作中国俗词汇的翻译问题。文章介绍了图式理论特别是文化图式的概念和国俗词汇在...
- 刘鹏
- 关键词:中英文翻译文化图式
- 文献传递
- 诗在道德教育中的价值研究
- 研究诗在道德教育中的价值是文化自觉的体现.文化对于人类精神文明建设的作用日益突出.道德教育绝不能忽视文化的力量,需要到文化传统中去寻找智慧.中国是诗的国度.中国不但创作出了传唱千古的优秀诗作,而且创立了伟大的诗学理论.诗...
- 刘鹏
- 关键词:道德教育社会功能情感特征诗教
- 文献传递
- 英汉习语文化源流比较
- 2008年
- 英语和汉语是两种不同的语言,习语是从语言中提炼出来的短语或短句,是语言的核心和精华.因而也就最能体现两种不同文化的异同.本文通过比较英汉习语的源流,指出由于人类的共性,其来源有共同之处;同时,由于英汉不同的地理、民俗、历史、宗教、文化,其来源也呈现出诸多的相异之处.
- 刘鹏
- 关键词:习语文化源流