李尔钢
- 作品数:17 被引量:66H指数:4
- 供职机构:人民出版社更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学哲学宗教轻工技术与工程更多>>
- 论辞典的“效率”被引量:1
- 2003年
- 本文说明了什么是辞典的效率。提出讲求效率是现代辞典的特征 ,并从收词、释义、义项排列、词性标注、词例使用以及词条编排与索引的选择和搭配等方面 ,论述效率要求及其表现。还提出 :应该认识到效率考虑是辞典需要普遍贯彻的现代性指标 ,应该根据该项要求对辞典进行评价。
- 李尔钢
- 关键词:辞典收词释义义项排列词性标注索引
- 传统书目纂著的现代词典学观照
- 1992年
- 中国传统学术对于书目非常重视。历代学者专精积虑,做了大量的研究和整理工作,使得传统书目著述成果累累,形成了极富特色的研究方法,专门有所谓“校雠”、“目录”之学,为传统学术驾驭文献、辨章学术、考镜源流最根本的手段,它甚至被推为“学中第一紧要事,必从此问途,方能得其门而入”。可见它在学者心目中的地位是何等崇高,但是,直到目前为止。
- 李尔钢
- 关键词:书目编纂词典学
- 定义释义问题——答赵彦春、黄建华(之一)被引量:2
- 2004年
- 了解某个词语的确切意义是人们查阅辞典非常重要的目的 ,辞典有义务为读者提供关于词语确切意义的知识。“属 +种差”的定义释义方法是揭示词语所表达概念内涵的方法 ,使人们对词语所指称的事物能有科学的、本质的了解。辞典的释义不能是“并不很科学”的“语文义” ,释义必须精心选择能够反映事物本质的特征 ,才能显示事物的区别性。不应当因为存在一些不成熟的定义 ,就怀疑甚至否定辞典使用定义释义的方法。
- 李尔钢
- 关键词:辞典释义汉语词义
- 论编辑对辞典编纂的深参预
- 1992年
- 如果我们把发稿以前的所有工作都看作是对书稿的制作加工过程,那么目前编辑对一般书稿这一过程的参预我们就可以姑且称之为浅参预。这所谓“浅”表现在三个方面:其一是参预的间接性,即编辑大多通过对书稿提出修改意见,由作者动手对书稿内容作修改;其二是介入时间晚,编辑多在书稿成形之后参预意见;其三是参预程度不深。
- 李尔钢
- 关键词:辞典
- 再论专科辞典的分类编排──兼答徐庆凯先生
- 1997年
- 李尔钢
- 关键词:专科辞典辞典编纂类编《中国大百科全书》索引词条
- 辞典编辑工作与辞典编纂
- 2005年
- 由于辞典的编纂性特点,辞典编辑介入辞典编纂过程应该更早、更深入、更直接。在提出辞典选题的同时,就应该拟定编纂方案,从宏观和微观两个方面回答“可行性”的问题,并追踪参与,做好辞典的编纂组织工作。在可能的情况下,编辑应适当承担一点辞典的编纂工作。
- 李尔钢
- 关键词:编纂
- 互动与释义省略——答赵彦春、黄建华(之二)被引量:1
- 2005年
- 存在释义省略的根本原因是辞典与读者互动的需要。凡预期读者可自行补充的,释义皆可省略。定义可省略属、种差、内涵或全部,形容词释义的属省略形式,同义对译线索性省略有释义功能但并未提供实质性释义,应该对“非元语言释义”作本质分析。建立双向互动的辞典释义理论。
- 李尔钢
- 关键词:辞典学
- 雪夜钟山访陈原被引量:2
- 2000年
- 雪已经停了。外面冬青和雪松上的积雪沉甸甸地,在南京市东郊宾馆柔和的路灯光下闪着晶莹的光。房间里灯光明亮。80多岁的陈原精神矍铄,微笑着对我们表示欢迎:
- 李尔钢
- 关键词:路灯灯光经停
- 全文增补中
- “规范”问题被引量:5
- 2000年
- 近来随着一些以“规范”冠名的字词典问世,“规范”成了一个热点话题。围绕“规范”的讨论逐渐深入,语言规范问题被重新发现,字词典对语言的规范作用受到重视,汉语规范字词典的编纂经验得到归纳和总结,我认为这些都是极有意义的事。因此,我想谈一点我对规范问题的看...
- 李尔钢
- 关键词:语言规范汉语政府职能
- 全文增补中
- 论专科新词新义被引量:1
- 2005年
- 探讨了专科词和专科义的源起、运动方式及其特点,词典处理专科词和专科义的原则。
- 李尔钢
- 关键词:行话词典