您的位置: 专家智库 > >

河南省教育厅人文社会科学研究项目(2013-GH-497)

作品数:1 被引量:0H指数:0
相关作者:袁思源更多>>
相关机构:河南牧业经济学院更多>>
发文基金:河南省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇修辞
  • 1篇修辞学
  • 1篇修辞语
  • 1篇修辞语言
  • 1篇影视
  • 1篇影视剧
  • 1篇语言
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译研究
  • 1篇《绝望的主妇...

机构

  • 1篇河南牧业经济...

作者

  • 1篇袁思源

传媒

  • 1篇河南商业高等...

年份

  • 1篇2014
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
影视剧修辞语言及其翻译研究——以美剧《绝望的主妇》为例
2014年
美剧《绝望的主妇》是一部专门关注女性的电视剧。它以神秘的剧情和精彩的故事迅速席卷全美,并在全球130多个国家和地区热播。剧中人物语言准确鲜明、生动形象、幽默诙谐,这是原剧作者高超的语言技巧的体现,也是中文译者精到的修辞素养的反映。他们运用了大量的修辞技巧,如语音修辞、语义修辞、话语结构修辞等。该剧之所以在短时间内席卷全美,风靡全球,创作者精湛的语言天赋和修辞技巧功不可没。
袁思源
关键词:修辞学翻译《绝望的主妇》
共1页<1>
聚类工具0